Why a good book is a secret door

Why a good book is a secret door

Get inspired, believe in magic, read good books.

Advertisements
It’s all about the details

It’s all about the details

image

Ahir, mentre donava una volta per la biblioteca buscant llibres interessants, la portada d’un llibre em va cridar l’atenció. El llibre en qüestió és La Nariz de Nikolai Gogol, il·lustrat per Guennadi Spirin. Oh, meravallosa literatura russa!

La Nariz es una història satírica sobre un home que es desperta un dia de matí i s’adona que el seu nas ha deseparegut. He de dir que aquesta és una historia poc usual i extranya però la veritat és que he disfrutat molt llegint-la.

Les il·lustracions són màgiques! Cada pàgina està plena de detalls, personalment m’han agradat molt les diferents expresions del personatge principal i també els dibuixos del voltant del text.

Obrir aquest llibre significa viatjar al St. Patersburg del segle XIX.


Yesterday I went to the library and while I was walking around looking for some cool books, a beautiful cover caught my eye (see this post), the cover was from The Nose by Nikolai Gogol, illustrated by Guennadi Spirin. Oh, beautiful Russian literature!

The nose is a satirical story about a man who wakes up one day to discover that his nose disappeared from his face.                   I have to say that the story is strange and definitely unusual but I really enjoyed reading it.

The illustrations are pure magic! Every page is full of details, personally I love the different expressions of the main character as well as the little drawings around the text.

Opening this book means traveling to the St. Petersburg of the XIX century. So please, go to your local library and look for it! (but keep an eye on your nose).

image

Mr. Kovaliov holding his nose

image

Illustrations around the text

Judging a book by its cover

Judging a book by its cover

They say “don’t judge a book by its cover!” but truth is I do… I know, maybe I shouldn’t but some covers are just like little pieces of art, so colorful and SHINY! (yes, I love shiny stuff)

I went to London a month ago and I found some beautiful books (with wonderful covers) that I want to share with you, check them out! They are pure magic.

image

image

image

image

Pippi Calcesllargues / Pippi Longstocking – Astird Lindgren

Pippi Calcesllargues / Pippi Longstocking – Astird Lindgren

image

Com m’agradaria tenia a la Pippi com a veïna! Cada matí aniria a casa seva i jugariem amb Mr. Nilson, trobariem coses o podria aprendre a ser pirata. Si, això seria divertit!

Una molt bona novel·la d’aventures per fer volar la imaginació. La protagonista és una nena que viu una vida gens convencional, tot el que fa és divertit, sorprenent i a sovint extrany. És un llibre que després de molts anys segeix entretenint a petits i grans per la seva ironia i divertides histories.

M’agrada per…

La possiblitat de llegir un capítol cada dia sense perdre el fil, cada capítol del llibre és una aventura diferent.

La Pippi te només 9 anys però ja ha viscut una vida plena d’aventures, per ella no hi ha res impossible!


I wish I could have a neighbor like Pippi. I would go to her house every morning to play with Mr. Nilsson (Pippi’s little monkey), fins things, bake pastries… I could even learn to be a pirate! Yes, that would be so much fun.

The perfect adventure book! Pippi never acts like a 9 year old, everything she does is funny and strange at the same time. This book is ironic and funny, that’s why it’s a must read for everyone (kids and adults).

It’s a plus…

It’s easy to read, every chapter is a different adventure so you can read a chapter every day without losing the thread of the story.

Pippi is only 9 and she is living a life full of adventures, she makes everything possible!

No! – Marta Altés

No! – Marta Altés

image

Deixeu que us presenti en No. En No és molt bon gos, la seva família l’adora per això sempre diuen el seu nom. Diuen el seu nom quan fa forats al jardí, quan es menja el dinar dels nens i quan mossega el diari. Ell pensa que es comporta com un bon gos, però potser no és el seu no, el que la seva família sempre diu…

No es res més que un llibre molt divertit per passar un bona estona (és inclús més divertit, si tens un gos entremaliat a casa!).

M’agrada per…

Les il.lustracions mostren d’urna manera molt fidel com es comporten els gossos, crec que es un llibre molt alertat per aquells que tinguin gossos a casa. La història és original i divertida.


Let me introduce you to No the dog. No is a very good puppy and his family adores him, that’s why they are always saying his name. They say his name when No digs holes in the backyard, when he eats his family’s lunch and also when he bites the newspaper. No thinks he is is very good dog but maybe his family doesn’t think the same…

This book is very funny, you will have a great time reading it! (It is even funnier if you own a naughty dog!)

It’s a plus…

The illustrations show how dogs behave in a very realistic way. The story is original and funny, it’s a good book for those who have dogs at home.

El gat vermell, el gat blau / Red cat, Blue cat – Jenni Desmond

El gat vermell, el gat blau / Red cat, Blue cat – Jenni Desmond

imageEls gats són animals molt especials, si en tens un ja ho deus saber. Els agrada molt dormir, esgarrapar les cortines i jugar amb trossos de llana. Però no tots els gats són iguals! El gat vermell li agrada molt còrrer i enfilar-se per a tot arreu, mentre que el gat blau és molt astut. El gat vermell i el gat blau són tan diferents que quan es troben només fan que barallar-se i això no és gens maco de veure.

El gat vermell és únic per la seva rapidesa i el gat blau és especial per ser molt astut, tots som diferents i això és el que ens fa extraodinaris!

M’agrada per… El llibre és molt divertit i les il·lustracions mostren amb detall com es comporten els gats. Mentre llegeixes el llibre, pots buscar els ratolins que l’autora ha amagat a cada pàgina. La diversió mai s’acaba!


Cats are very special, if you have one, you already know it. They love to sleep, scratch the furniture and play with strings. But not all the cats act the same way! Red cat loves to run around and climb and blue cat is very cleaver. They could have so much fun if they played together… But red cat and blue cat are different and when they see each other, they just fight, fight and fight! What a mess!

Red cat is unique because he is really fast and blue cat is special because he is very cleaver, we are all different and that’s what make us extraordinary!

It’s a plus… The book is really funny, the illustrations are cute and show with detail the way cats act. There’s mice hidden in every page of the book, so while you are reading you can look for them. Fun never ends!