Bringing imagination to life

Bringing imagination to life

I admire people who can draw, paint and create characters. I’m amazed when someone takes a pencil, starts doodling and ends up drawing a great piece of art.

Last Saturday I visited the Pixar Art Exhibition, organized to celebrate Pixar’s 25 anniversary, and I loved it! It was amazing to see the original drawings for the most famous Pixar movies. Here you can see a few of those drawings, enjoy!

image

image

image

image

Advertisements
Simple stories make great books

Simple stories make great books

When I look for what I call a “cool book“, I’m looking for something funny, cute, artistic and cleaver but above all I’m looking for something magical; a book that will take the child to a world of wonder. When children read a book, they should learn to be more sensitive, artistic and creative, they should learn to watch the world with glittering eyes.

Luckly, nowadays there are a few authors who make children believe in magic, Mac Barnett is one of them. Extra yarn is the first book I read by Barnett and I just loved everything about it. Today I want to talk about Sam and Dave dig a hole, the story of two friends who decide to dig a hole because they are in a mission to find something spectacular and because digging holes is always fun. To me, the book is just brilliant, it’s the perfect example that a simple story with simple illustrations make a great book! With a few words, the authors tells you how fun it is to enjoy the journey and how something unexpected can be really spectacular. Sam and Dave dig a hole is what I understand for a cool book.

Oh, and don’t miss the book trailer, it’s simply amazing: click here to watch it!


Quan busco un llibre per a nens, busco que sigui divertit, maco, intel·ligent i artístic però per sobre de tot busco que sigui màgic; un llibre que transporti el lector a un món meravellós. Quan un nen llegeix un llibre, hauria d’aprendre a ser més sensible, artística i creatiu, en definitiva, a veure el món amb ulls brillants.

Afortunadament, avui en dia hi ha alguns autors que fan que els nens creguin en la màgia, Mac Barnett és un d’ells. Llana a dojo va ser el primer llibre de Barnett que vaig llegir i només puc dir que em va encantar.

Avui vull parlar sobre En Jan i en Pep fan un foratla història de dos amics que decideixen de fer un forat per trobar una cosa espectacular i també perquè fer un forat sempre és divertit. Per mi, aquest llibre és brillant, és l’esemple perfecte de com una història simple i unes il·lustracions simples, constitueixen a fer un llibre increíble! Amb poques paraules, l’autor t’explica com de divertit és disfrutar del viatge i com a vegades, una cosa inesperada pot ser espectacular. En Jan i en Pep fan un forat és el que entenc per un perfecte llibre infantil.

Ah, no et perdis el book trailer, és molt bo: clica aqui!

image

Anem a caçar un ós / We’re going on a Bear hunt – Michael Rosen + Helen Oxenbury

Anem a caçar un ós / We’re going on a Bear hunt – Michael Rosen + Helen Oxenbury

imageHistòria d’una valent familia que travessa un camp, un riu i fins i tot una tempesta per anar a caçar un ós ben gros. Però quan arriben a la cova de l’òs descubreixen que l’animal és més gros i més ferotge del que ells pensaven…

Història repetitiva que fa servir moltes onomatopeies per reproduir els sons que els personatges fan al travessar un riu, passar per sobre el fang o caminar per un prat d’herba. El llibre és dinàmic i fàcil de memoritzar, perfecte per despertar la imaginació dels més petits.

M’agrada per…

Les il·lustracions són molt boniques i perfectes per acompanyar un text tan característic. És un bon llibre per llegir en veu alta.

Per més informació, jocs i activitats: http://www.jointhebearhunt.com


This is the story of a brave family that go on a bear hunt. They have to walk trough a field, a storm and even cross a river to find the bear but when they get to the cave, they realize the bear is bigger than what they imagined…

Repetitive story that uses onomatopoeia to describe different sounds. The fact that it’s very dynamic makes it easy to memorize. It’s the perfect book to read aloud, the kids will love to make the different sounds!

It’s a plus…

The illustrations are really beautiful and perfect for the text. Even though it’s a classic book I still think it’s really original.

For more information, games, activities and a video of the author reading the book: http://www.jointhebearhunt.com

La puerta – Michel Van Zeveren

La puerta – Michel Van Zeveren

imageÉs una llei universal: tothom vol anar al lavabo quan tu ets dins. Passa a totes les families, quan estàs preparat per banyar-te, el teu germà ha d’entrar per agafar alguna cosa, el teu pare s’ha de rentar les dents o la teva mare s’ha de dutxar…

Llibre il·lustrat sense text on tu crees la teva pròpia història, els personatges mostren moltes emocions diferents així que és fàcil entendre el que passa a cada pàgina. Mostra una situació quotidiana, tothom s’hi pot sentir identificat.

M’agrada per…

L’expresitivitat dels personatges està molt ben treballada i això fa que sigui molt fàcil veure com cada personatge se sent en tot moment. És un llibre divertit perquè tothom ha viscut aquesta situación alguna vegada (o l’ha viscut cada dia).


It’s a rule: everyone wants to use the bathroom when you’re in it. It happens in every family, when you’re ready to take a bath your bother has to come in the bathroom to get something, your dad needs to brush his teeth or your mom wants to take a shower…

Picture book with no text, you create your own story. All the characters show a lot of different emotions so it’s easy to understand what is going on in every page. This book talks about an everyday situation so everyone can feel a connection with it.

It’s a plus…

The expression of the characters is realistic so it’s easy to identify how a character is feeling in every moment. It’s a funny book because everyone has lived this situation in some point (or maybe everyday).

Imagina’t un lloc, Imagina’t una nit / Imagine a place, Imagine a night – Sarah L. Thomson + Rob Gonsalves

Imagina’t un lloc, Imagina’t una nit / Imagine a place, Imagine a night – Sarah L. Thomson + Rob Gonsalves

image

Fes volar la imaginació viatjant a llocs fantàstics on les onades es converteixen en muntanyes nevades, les columnes dels edificis estàn fetes de piles de llibres i on pots encendre les estrelles com si fossin espelmes.

Les il·lustracions juguen amb la perspectiva donant diferents punts de vista. Els mateixos autors tenen diferents llibres sobre les mateixes temàtiques: imaginació i llocs fantàstics. Són llibres no convencionals amb il·lustracions molt artístiques que poden arribar a ser extranyes i misterioses.

M’agrada per…

Les il·lustracions d’estètica surrealista (que recorden a Magritte) i el fet de que l’autor jugui amb les perspectives fa que aquest llibre sigui interessant i diferent.


Let your imagination fly traveling to fantastic worlds where waves become mountains, where the columns of the buildings are made of piles of books and where you can light a star like it was a candle.

The illustrations play with the perspective and give different points of view to same image. The same authors have similar books about imagination and fantastic places. This books are no conventional, the illustrations are very artistic, a little strange and mysterious.

It’s a plus…

The surrealistic illustrations (remind me of Magritte) and the fact that the author plays with the perspectives make this book really interesting and different.