Hi ha un cocodril sota el meu llit / There is an alligator under my bed – Mercer Mayer

Hi ha un cocodril sota el meu llit / There is an alligator under my bed – Mercer Mayer

imageAnar a dormir no és gens fàcil quan saps que hi ha un cocodril sota el teu llit. Però bé, suposo que si saps quin és el plat preferit del cocodril, podries preparar-lo i fer-lo servir perquè marxi de la teca habitació d’una vegada per totes.

És un bon llibre per combatre la por alhora d’anar a dormir. Ens fa veure que potser els que ens espanta només és la nostra imaginació.

M’agrada per…

El protagonista és el millor de tot el llibr. És valent, imaginatiu i creatiu! Ell solet busca una solució intel·ligent per fer que el cocodril marxi de sota el seu llit.


Going to sleep is not easy at all when you know there’s an alligator under your bed. But well, I guess that you can prepare a sandwich, grab some treats and use them to make the alligator get out of your room.

This is a good book to face fears. It shows you that things are not as scary as they look.

It’s a plus…

The main character is the best thing of this book! He’s brave, cleaver and creative. He is able to find a cleaver solution to his problem.

Advertisements
Quan neix un monstre / When a monster is born – Sean Taylor + Nick Sharratt

Quan neix un monstre / When a monster is born – Sean Taylor + Nick Sharratt

image

Sempre que hem de triar entre dues coses, una és més divertida que l’altre. Per exemple, si et trobes aquest llibre a la biblioteca, podries deixar-lo a l’estanteria i ja està, o bé podries obrir-lo, llegir-lo i fer-te un tip de riure!

“Quan neix un monstre” ens ensenya que realment els monstres no fan gens de por. Si, els monstres poden ser grans, peluts i no gaire bonics però són molt divertits!

M’agrada per…

És un libre amb ritme, això fa que sigui fácil de llegir i també d’escoltar. La història és divertida i acaba de la mateixa manera que comença, en el moment que acabes de llegir el libre, ja el vols tornar a començar.


Usually, when we have to pick between two things, one is always better (and more fun) than the other. For example, if you find this book in the library, you can leave it on the shelf or you can take it, read it and love it!

“When a monster is born” shows us that monsters are not scary at all. Yes, monsters are big, hairy and kind of ugly but also very funny!

It’s a plus…

This is an easy book to read and to listen because of the rhyme and the fact that the book begins and ends the same way. It’s also a very funny story.