Imagina’t un lloc, Imagina’t una nit / Imagine a place, Imagine a night – Sarah L. Thomson + Rob Gonsalves

Imagina’t un lloc, Imagina’t una nit / Imagine a place, Imagine a night – Sarah L. Thomson + Rob Gonsalves

image

Fes volar la imaginació viatjant a llocs fantàstics on les onades es converteixen en muntanyes nevades, les columnes dels edificis estàn fetes de piles de llibres i on pots encendre les estrelles com si fossin espelmes.

Les il·lustracions juguen amb la perspectiva donant diferents punts de vista. Els mateixos autors tenen diferents llibres sobre les mateixes temàtiques: imaginació i llocs fantàstics. Són llibres no convencionals amb il·lustracions molt artístiques que poden arribar a ser extranyes i misterioses.

M’agrada per…

Les il·lustracions d’estètica surrealista (que recorden a Magritte) i el fet de que l’autor jugui amb les perspectives fa que aquest llibre sigui interessant i diferent.


Let your imagination fly traveling to fantastic worlds where waves become mountains, where the columns of the buildings are made of piles of books and where you can light a star like it was a candle.

The illustrations play with the perspective and give different points of view to same image. The same authors have similar books about imagination and fantastic places. This books are no conventional, the illustrations are very artistic, a little strange and mysterious.

It’s a plus…

The surrealistic illustrations (remind me of Magritte) and the fact that the author plays with the perspectives make this book really interesting and different.

Advertisements
Mi globo paseando por Nueva York, yo en el Metropolitan Museum / You can’t take a balloon into the Metropolitan Museum – Jacqueline Preiss Weitzman + Robin Preiss Glasser

Mi globo paseando por Nueva York, yo en el Metropolitan Museum / You can’t take a balloon into the Metropolitan Museum – Jacqueline Preiss Weitzman + Robin Preiss Glasser

image

No pots entrar al museu Metropolitan de Nova York amb un globus. Si vols, el pots deixar a la porta del museu mentre tu visites obres molt boniques de Monet, Pollock, Degas i Seurat entre molts altres!

Aquest llibre és com una visita guiada per la ciutat de Nova York i per el museu Metropolitan. El millor de tot? El llibre no te text així que tu mateix hauràs de crear la història.

M’agrada per…

Estic enamorada de Nova York així que aquest llibre és com una joia per mi. Al tractarse d’un àlbum il·lustrat sense text, les il·lustracions juguen un paper molt important. Les autores no s’han deixat cap detall! Fixa’t bé en les similituds entre les obres d’art i els carrers de la ciutat.


You can’t take a balloon into the Metropolitan Museum. But if you want, you can leave the balloon outside while you’re visiting the beautiful art by Monet, Pollock, Degas, Seurat…

This book offers you a tour around the MET and the streets of New York City. The best thing of all is that the book has no text so you can create your own story.

It’s a plus…

I love New York so this book is a gem to me. The illustrations are very important in this book, the authors show every scene with a lot of details. Take a look at the similarities between the pieces of art and the streets of New York.

Soy un artista / I am an artist – Marta Altés

Soy un artista / I am an artist – Marta Altés

imageUn artista és capaç de veure art a tot arreu (dins o fora del paper). Els colors, les formes, les textures… Tot és una font d’inspiració per a un artista de veritat! Quina llàstima que a vegades els artistes siguin tan incompresos…

Inspira’t amb l’entusiasme del protagonista d’aquest llibre i treu l’artista que portes dins, pinta, dibuixa, crea! És un llibre fàcil de llegir que diverteix a petits i grans.

M’agrada per…

Les il·lustracions són el que donen vida al conte, són brillants i molt animades. Aquest llibre et fa venir ganes d’agafar pintura i pinzell i posar-te a pintar!


A true artist is able to create art everywhere (inside or outside a piece of paper). Colors, shapes, textures… An artist gets inspired by everything! It’s sad to see that sometimes people don’t understand artists…

The main character is so enthusiastic about art that he will inspire you to draw, paint and create! This book is easy and fun to read, children and adults will enjoy it.

It’s a plus…

The illustrations bring the book to life. All the pictures are bright and really funny. When you finish this book you just feel like grabbing some paint and a brush and start painting!